Jackass rope табак, скрученный наподобие верёвки для просушки и хранения.

Jacket/jakit букв.куртка, жакет 1. мужчина, воспитывающий не своего ребёнка, 2. ребёнок, которого воспитывает неродной отец. Gi’ im a jacket – примерно можно перевести как “принесла в жакете” (по аналогии с русским: “принесла в подоле”); так на Ямайке говорят, когда женщина называет кого-либо предполагаемым отцом своего ребёнка, не будучи уверенной, что это на самом деле он, или, точнее, будучи уверенной, что это не он. – Some a lawful, some a bastard, some a jacket Oh what a rat race… (Bob Marley – Rat Race)

Читать дальше>>