Johnny Osbourne – Truths And Rights прослушать:
[Audio clip: зайдите в тему чтобы прослушать]
Render your arms and not your garments
The truth is there for who have eyes to see
All charity has no place in this judgement
Remember the words of prophecy
Вот некоторые из музыкантов и продюсеров, которые внесли значительный вклад в карьеру Денниса Брауна (Dennis Brown).
http://sunny-music.ru/ext/aHR0cDovL3lvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9SmtqNTdOd1BPeTQ=/
Новое видео от Courtney John – Lucky Man
http://sunny-music.ru/ext/aHR0cDovL3lvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9Q0NsTk12cFVycms=/
Kali, cooly трава, марихуана. Считается, что курить траву Ямайку научили выходцы из Индии (см. выше cooly). (По крайней мере, в самой Индии многочисленные риши и гуру обязаны своими сомнительными философскими и поэтическими достижениями именно ей).
Kaya трава, марихуана.
Jackass rope табак, скрученный наподобие верёвки для просушки и хранения.
Jacket/jakit букв.куртка, жакет 1. мужчина, воспитывающий не своего ребёнка, 2. ребёнок, которого воспитывает неродной отец. Gi’ im a jacket – примерно можно перевести как “принесла в жакете” (по аналогии с русским: “принесла в подоле”); так на Ямайке говорят, когда женщина называет кого-либо предполагаемым отцом своего [...]
[Audio clip: зайдите в тему чтобы прослушать]
If you wanna live
Treat me good
If you wanna live, live
I beg you treat me good
I я, но не только. В речи растаманов (I-talk) заменяет порой все возможные формы этого личного местоимения – me / my, а иногда и того более: появляется в начале слова в качестве приставки, указывающей на позитивное значение слова (т.н. I-talk, особенность речи растаманов), вот пример из песни “Small Axe” (B.Marley)
Hab = have – иметь .
hackle досаждать, вызывать проблемы, беспокойство.
haffi = have to – должен, вынужден.

